1 00:00:07,960 --> 00:00:08,920 سلام. 2 00:00:09,670 --> 00:00:10,400 آره؟ 3 00:00:13,640 --> 00:00:15,870 یه لحظه با من بیا 4 00:00:21,250 --> 00:00:22,830 مضاعف نکنید 5 00:00:23,210 --> 00:00:27,330 ج-با شما بیایم؟ برای چی؟ 6 00:00:27,780 --> 00:00:29,470 تمرین مسدود کردن 7 00:00:29,470 --> 00:00:30,700 شما مجاز به انجام کارهای دیگر هستید 8 00:00:30,700 --> 00:00:33,090 اگر ما هستیم، پسر توپ باشیم خودمان تمرین کنیم، درست است؟ 9 00:00:35,940 --> 00:00:37,340 من مجبورت نمی کنم - 10 00:00:37,340 --> 00:00:39,810 Tsukki در حال پیوستن است! 11 00:00:41,720 --> 00:00:43,560 با تشکر برای پیوستن به 12 00:00:49,000 --> 00:00:49,820 بسیار خوب! 13 00:00:50,170 --> 00:00:51,640 چرا اول آن ها را کنار نمی گذارید؟ 14 00:00:51,640 --> 00:00:52,310 اوه 15 00:01:09,630 --> 00:01:15,300 هایکیو!! 16 00:02:23,530 --> 00:02:30,170 قسمت 04: "Take It Easy" 17 00:02:27,590 --> 00:02:28,920 مرد... 18 00:02:28,920 --> 00:02:32,210 وقتی احساس خیلی بهتری دارم کسی هست که من میشناسمش 19 00:02:36,160 --> 00:02:38,310 کلم بروکلی 20 00:02:40,760 --> 00:02:41,970 و 21 00:02:47,170 --> 00:02:50,270 از آن زمان به سختی می توان با او کنار آمد اردوی تابستانی اما... 22 00:02:50,270 --> 00:02:52,300 او اصلاً به چه چیزی فکر می کند؟ 23 00:02:55,010 --> 00:02:58,560 شما بچه ها در کاراسونو شیراتوریزاوا را شکست دادید، و شما به ملی پوشان می روید، درست است؟ 24 00:02:58,560 --> 00:02:59,470 آره 25 00:02:59,470 --> 00:03:00,910 این عالیه 26 00:03:01,490 --> 00:03:04,370 تیم من یک ست کامل را در فینال باخت. 27 00:03:04,800 --> 00:03:07,350 مطمئن بودم که ما هم برنده می شویم. 28 00:03:08,210 --> 00:03:09,060 سلام. 29 00:03:11,920 --> 00:03:13,330 ساکوسا! 30 00:03:13,820 --> 00:03:17,000 من هنوز ویدیو رو ندیدم 31 00:03:17,000 --> 00:03:19,510 اما چرا شیراتوریزاوا شکست خورد؟ 32 00:03:19,950 --> 00:03:22,720 آیا واکاتوشی کان در بهترین حالت خود نبود؟ 33 00:03:26,280 --> 00:03:28,160 به نظر می رسید که او بهترین بازی خود را برای من انجام می دهد. 34 00:03:28,160 --> 00:03:29,640 چی؟ 35 00:03:29,640 --> 00:03:33,550 پس چرا لعنتی باخت؟ چگونه آن را مدیریت کردید؟ 36 00:03:33,550 --> 00:03:35,480 آیا کسی واقعاً مدیریت کرده است برای متوقف کردن واکاتوشی کان؟ 37 00:03:39,360 --> 00:03:42,170 بله... آنها این کار را کردند. 38 00:03:42,170 --> 00:03:44,570 اگرچه در مورد هیناتا، اساسا یک دریافت بود... 39 00:03:46,490 --> 00:03:50,000 کی بود؟ چه سالی؟ اسمشون چیه 40 00:03:50,000 --> 00:03:51,290 چه جونیور- 41 00:03:50,500 --> 00:03:52,200 متاسفم برای آن! 42 00:03:52,200 --> 00:03:54,920 او تا جایی که می توانید منفی است. 43 00:03:55,370 --> 00:03:59,680 او باید همه چیز را در مورد هر کسی بداند که می تواند تهدیدی برای او باشد. 44 00:03:59,680 --> 00:04:03,380 من منفی نیستم من فقط محتاطم 45 00:04:03,970 --> 00:04:07,390 واقعا جدی نگرفتی با این حال، آیا شما، Sakusa-san؟ 46 00:04:11,080 --> 00:04:11,960 چه چیزی باعث می شود که این را بگویید؟ 47 00:04:12,400 --> 00:04:13,510 این فقط یک احساس است. 48 00:04:14,690 --> 00:04:17,770 منظورم اینه که تو خیلی عادی تر از چیزی هستی من تصور می کردم که شما تا اینجای کار چنین خواهید بود. 49 00:04:20,640 --> 00:04:24,420 در حال حاضر، او به شانه های خود فکر می کند آنقدر عالی کار نمی کنند 50 00:04:25,430 --> 00:04:29,080 اگرچه در مورد او، اینطور است معمولا فقط در سرش 51 00:04:29,080 --> 00:04:32,240 من حدس می زنم هیچ چیز بدی وجود ندارد محتاط بودن در مورد آن 52 00:04:32,240 --> 00:04:33,180 زمان حمام. 53 00:04:33,650 --> 00:04:34,250 قبلا؟ 54 00:04:35,430 --> 00:04:38,540 من یکی را قبل از هر کس دیگری مصرف می کنم می توانند وان را با میکروب های خود پر کنند. 55 00:04:40,690 --> 00:04:42,010 با عرض پوزش برای شما بچه ها اشکال! 56 00:04:43,510 --> 00:04:45,210 مرد، این من را ترساند! 57 00:04:45,210 --> 00:04:48,380 باورم نمیشه به یکیشون زنگ زدی سه برتر در ژاپن "عادی!" 58 00:04:50,070 --> 00:04:53,100 گفتم تا اینجا عادی به نظر می رسد. 59 00:04:58,130 --> 00:05:00,270 همه اینجا دیوانه خوبی هستند. 60 00:05:00,880 --> 00:05:02,740 به خصوص او. 61 00:05:03,250 --> 00:05:04,780 تعجب می کنم که او کیست. 62 00:05:12,740 --> 00:05:16,460 اما می دانید، این اردوی آموزشی ... 63 00:05:18,310 --> 00:05:21,420 عجیب است که ما حتی آن را نگه می داریم. 64 00:05:22,720 --> 00:05:26,130 فکر می کنم واشیجو-سنسی در حال تلاش برای تغییر است. 65 00:05:26,610 --> 00:05:30,830 اگر نبود، نمی داد یک فکر دوم به این اردوگاه 66 00:05:30,830 --> 00:05:35,100 و او به شما اجازه نمی داد مربی اصلی، Anabara-senpai. 67 00:05:35,830 --> 00:05:41,070 Washijo-sensei کمی متفاوت بوده است از زمانی که ما کاراسونو بازی کردیم. 68 00:05:41,070 --> 00:05:48,570 غذاهای دریایی کریسپی یاکیسوبا | ژامبون کاتسو | سیب زمینی سرخ کرده سوپ صدف میسو | صدف سرخ شده | صدف بخارپز | صدف خام نیم صدفی 69 00:05:41,070 --> 00:05:48,570 صدف 70 00:05:41,450 --> 00:05:44,570 آیا او نگران کاراسونو است؟ 71 00:05:45,080 --> 00:05:48,570 خوب، او قطعاً می داند که وجود دارد. 72 00:05:49,190 --> 00:05:53,200 وقتی کاراسونو امتیاز پایانی در فینال 73 00:05:53,200 --> 00:05:55,210 چهره واشیجو سنسی... 74 00:05:55,640 --> 00:05:58,540 نسبتا فراموش نشدنی بود 75 00:06:15,090 --> 00:06:18,340 البته ظاهراً ناراحت به نظر می رسید، 76 00:06:18,950 --> 00:06:20,410 اما در عین حال ... 77 00:06:21,090 --> 00:06:22,690 با تشکر از انتظار! 78 00:06:22,690 --> 00:06:24,500 اینجا صدف های خام شما هستند! 79 00:06:25,900 --> 00:06:27,370 آنها بالاخره اینجا هستند! 80 00:06:28,550 --> 00:06:30,560 هی زیاد نخور 81 00:06:30,560 --> 00:06:34,170 معلمی را به خاطر بیاور که مریض شد از صدف زمانی که ما در دبیرستان بودیم؟ 82 00:06:34,170 --> 00:06:37,080 و بعد مجبور شدیم به تمرین ادامه دهیم روز بعد خودمان، درست است؟ 83 00:06:37,420 --> 00:06:39,160 این مطمئناً مرا به عقب می برد. 84 00:06:42,230 --> 00:06:42,880 چپ! 85 00:06:56,180 --> 00:06:58,730 تو لیبرو نیستی هیناتا کان؟ 86 00:06:58,730 --> 00:07:01,240 ها؟ آیا واقعا شبیه یک لیبرو هستم؟ 87 00:07:01,240 --> 00:07:03,190 آیا به نظر می رسد که من در دریافت خوب هستم؟! 88 00:07:03,190 --> 00:07:05,840 نه واقعا؟ 89 00:07:05,840 --> 00:07:07,870 اوه، اینطور است؟! 90 00:07:07,870 --> 00:07:09,280 من هم بلاک میکنم 91 00:07:09,280 --> 00:07:10,860 دو تا مسدود کننده وسط؟! 92 00:07:11,180 --> 00:07:14,870 اگر قرار است اسپک بزنی، من می خواهم آن را به صورت خود برگردانید 93 00:07:17,130 --> 00:07:18,480 اوه منم همینطور! 94 00:07:18,480 --> 00:07:19,780 جدی؟! 95 00:07:24,710 --> 00:07:28,670 من معتقدم نوبت من است 96 00:07:28,670 --> 00:07:31,040 من تو را متوقف می کنم! 97 00:07:31,040 --> 00:07:32,380 آره 98 00:07:42,730 --> 00:07:46,150 لعنت بهش الان من کوتاه ترینم؟ 99 00:07:49,950 --> 00:07:51,450 شوت عالی! 100 00:07:55,680 --> 00:07:58,200 تقصیر یکی بود برای باز گذاشتن لبه 101 00:07:58,200 --> 00:07:59,900 شلیک خط کاملا باز بود. 102 00:08:00,820 --> 00:08:03,450 خوب، من مثبت بود که او قرار بود یک ضربه عرضی بزند! 103 00:08:03,450 --> 00:08:04,420 آره 104 00:08:05,920 --> 00:08:09,340 من هم فکر می کردم همینطور است یک ضربه عرضی خواهد بود. 105 00:08:10,770 --> 00:08:14,580 او حتی رویکرد خود را مانند زاویه دید او قصد داشت یک ضربه عرضی انجام دهد. 106 00:08:15,190 --> 00:08:16,930 او واقعاً خوب است. 107 00:08:18,240 --> 00:08:21,150 من شنیدم این مرد نبوده است این مدت والیبال بازی کردن 108 00:08:21,150 --> 00:08:22,840 اما او از Date Tech است. 109 00:08:23,350 --> 00:08:25,900 فکر می کنم نباید تعجب کنم که او به طور تصادفی نمی پرد. 110 00:08:26,900 --> 00:08:28,170 هی، سوکیشیما 111 00:08:29,480 --> 00:08:30,950 ممکنه همین باشه 112 00:08:31,430 --> 00:08:33,400 تو فقط میگفتی می خواستم بلاک کردن را تمرین کنم 113 00:08:33,400 --> 00:08:35,180 بنابراین من می توانم فرصتی برای اسپک داشته باشم؟ 114 00:08:35,180 --> 00:08:36,370 نه 115 00:08:36,370 --> 00:08:37,570 درسته البته نه. 116 00:08:39,060 --> 00:08:42,910 هنگامی که ما شروع به بازی در برابر آنها می کنیم تیم های سطح بالا در ملی پوشان 117 00:08:42,910 --> 00:08:43,850 یورا! 118 00:08:42,910 --> 00:08:46,540 تاکتیک های بین مسدود کننده ها و اسپایکرها حتی پیچیده تر می شوند. 119 00:08:43,850 --> 00:08:44,600 بله؟ 120 00:08:44,600 --> 00:08:45,980 بعد میزنم! 121 00:08:45,980 --> 00:08:46,540 باشه 122 00:08:46,960 --> 00:08:48,890 کنار گذاشتن تاکتیک ها، 123 00:08:48,890 --> 00:08:52,680 من نمی توانم این واقعیت را انکار کنم که هیناتا یک است اسپیکر که در واقع می تواند مسدود کننده ها را ببیند. 124 00:08:53,200 --> 00:08:55,370 البته من دارم میرم در مقابل آن تمرین کنید. 125 00:09:01,310 --> 00:09:02,310 متوجه شدم! 126 00:09:06,160 --> 00:09:07,060 کشتن خوب! 127 00:09:07,590 --> 00:09:09,450 شما نیازی به تمرکز ندارید سخت در زدن هدف 128 00:09:09,450 --> 00:09:11,390 اگر فقط می خواهید درست از روی تور عبور کنید 129 00:09:11,390 --> 00:09:12,520 بله قربان 130 00:09:12,520 --> 00:09:16,790 ستر، شما می توانید کمی بایستید دورتر از شبکه 131 00:09:17,300 --> 00:09:18,060 بله قربان! 132 00:09:24,660 --> 00:09:25,740 کشتن خوب! 133 00:09:27,260 --> 00:09:28,720 کاگیاما... 134 00:09:28,720 --> 00:09:32,010 برای همگام سازی با هم مشکلی نداشت با آن مسدود کننده وسط چپ دست. 135 00:09:32,010 --> 00:09:34,800 تکنیک و غریزه او هر دو فوق العاده هستند 136 00:09:35,170 --> 00:09:36,090 چطور بود؟ 137 00:09:37,380 --> 00:09:39,840 فکر می کنم می توانستم آن را سریعتر بزنم. 138 00:09:39,840 --> 00:09:42,760 میشه یه ذره درستش کنی فشرده تر و شلوغ تر؟ 139 00:09:42,760 --> 00:09:43,720 متوجه شدم. 140 00:09:44,680 --> 00:09:50,020 این وحشتناک است که این بچه بتواند با آن موافقت کند که خیلی سریع و در واقع دنبال می شود. 141 00:09:51,090 --> 00:09:54,250 اوم... می تونی همینجوری رد بشی؟ 142 00:09:54,250 --> 00:09:55,280 متوجه شدم. 143 00:09:55,280 --> 00:09:59,320 من کاملا مطمئن هستم که Kageyama نیست بهترین در برقراری ارتباط، 144 00:09:59,320 --> 00:10:02,370 اما شما می توانید آن را بگویید او قطعا تلاش می کند 145 00:10:05,370 --> 00:10:06,520 جلو! جلو! 146 00:10:07,320 --> 00:10:08,210 خوب! 147 00:10:09,270 --> 00:10:10,310 چپ! 148 00:10:32,520 --> 00:10:34,190 صحبت از پرش ارتفاع... 149 00:10:37,120 --> 00:10:39,110 کار عالی درست در خط پایان بود. 150 00:10:49,670 --> 00:10:52,000 مطمئن شوید که به درستی کشش می دهید. 151 00:10:56,660 --> 00:10:57,560 سلام. 152 00:11:01,130 --> 00:11:03,830 آیا قبلاً مرا دیده ای؟ 153 00:11:05,140 --> 00:11:06,780 آره از وقتی اومدم اینجا 154 00:11:06,780 --> 00:11:08,280 منظورم این نبود! 155 00:11:08,280 --> 00:11:11,810 ازت می پرسم دیدی هر یک از بازی های من قبلا 156 00:11:12,090 --> 00:11:12,960 خیر 157 00:11:12,960 --> 00:11:14,860 کسی در حال تلاش برای انتخاب یک دوباره با کاگیاما مبارزه کن 158 00:11:14,860 --> 00:11:16,230 میبینم... 159 00:11:16,810 --> 00:11:19,800 پس از من بیشتر بترس! تعجب کن! 160 00:11:19,800 --> 00:11:23,240 تو فقط به من خیره شدی، «هه...» از وقتی که مرا دیدی! 161 00:11:25,260 --> 00:11:29,160 معمولا مردم دست کم می گیرند من به خاطر قدم... 162 00:11:29,420 --> 00:11:31,790 و بعد از دیدن مهارت های من عصبانی می شوند! 163 00:11:32,140 --> 00:11:35,430 معمولاً قرار است اینطوری کار کند! 164 00:11:36,640 --> 00:11:39,500 و ظاهراً دیگری وجود دارد مرد مزاحم برای تحمل کردن 165 00:11:41,090 --> 00:11:42,310 تو منو دیوونه میکنی 166 00:11:43,250 --> 00:11:44,390 اما... 167 00:11:44,800 --> 00:11:46,350 تو هم مرجع خوبی هستی 168 00:11:46,350 --> 00:11:48,060 چی؟! 169 00:11:51,200 --> 00:11:54,350 عجب جرات داری 170 00:11:55,090 --> 00:11:57,060 آن پسر تنظیم کننده است و سال دوم ... 171 00:11:57,620 --> 00:11:59,080 میا آتسومو. 172 00:11:59,650 --> 00:12:05,370 من در واقع فکر می کردم شما می خواهید در ابتدا خیلی خاردار باشید، 173 00:12:06,560 --> 00:12:08,470 اما در دادگاه ... 174 00:12:09,400 --> 00:12:11,160 شما یک Goody Two-Shoes هستید، نه؟ 175 00:12:12,640 --> 00:12:13,610 چی؟ 176 00:12:18,960 --> 00:12:25,960 هایکیو!! 177 00:12:25,960 --> 00:12:32,980 هایکیو!! 178 00:12:37,920 --> 00:12:39,420 اینم نوشیدنی شما! 179 00:12:39,420 --> 00:12:40,280 با تشکر 180 00:12:42,450 --> 00:12:44,320 ها؟ من کجاست... 181 00:12:44,320 --> 00:12:45,210 حوله شما اینجاست! 182 00:12:45,760 --> 00:12:48,520 اوه، درست است! گذاشتم اونجا 183 00:12:48,520 --> 00:12:49,680 با تشکر 184 00:12:49,680 --> 00:12:51,830 شما مطمئن هستید، شویو. 185 00:12:56,670 --> 00:12:59,670 اوه، واقعا رفت اون بالا من برم بیارم - 186 00:12:59,670 --> 00:13:00,900 من برم بیارمش! 187 00:13:00,900 --> 00:13:01,830 با تشکر 188 00:13:14,500 --> 00:13:17,770 تماشای بازی آنها از بالا اینجا چیز اخیر من است. 189 00:13:24,640 --> 00:13:28,160 دریافت های کونیمی شبیه دریافت های اوشیواکا است. 190 00:13:28,570 --> 00:13:30,230 هیچی نمیسازه حرکات غیر ضروری، یا 191 00:13:34,280 --> 00:13:35,250 هیاکوزاوا! 192 00:13:36,210 --> 00:13:37,290 یکی بفهمه! 193 00:13:41,040 --> 00:13:44,420 یا شاید او نمی خواهد حرکت کند ... 194 00:13:44,920 --> 00:13:46,600 او کاملاً سقوط آن را تماشا کرد. 195 00:13:47,250 --> 00:13:49,470 بیا! بیایید این را جدی بگیریم! 196 00:13:49,760 --> 00:13:51,440 شما کاملاً می توانستید آن را دریافت کنید! 197 00:13:51,440 --> 00:13:54,060 ما با بچه ها با هم بازی می کنیم ما معمولا نمی توانیم با آنها بازی کنیم! 198 00:13:54,380 --> 00:13:56,980 بیایید همه چیز را انجام دهیم! 199 00:13:57,230 --> 00:13:58,730 کونیمی آکیرا (15) 200 00:13:58,730 --> 00:14:00,980 کونیمی آکیرا (15) کمترین عبارت مورد علاقه 201 00:14:00,980 --> 00:14:03,980 کونیمی آکیرا (15) کمترین عبارت مورد علاقه 202 00:14:03,190 --> 00:14:05,260 اوه ... متاسفم برای آن. 203 00:14:05,260 --> 00:14:07,840 من قول می دهم که او گاهی اوقات تلاش می کند. 204 00:14:07,840 --> 00:14:10,650 بیا کونیمی! شما باید رفته پس از آن یکی! 205 00:14:11,090 --> 00:14:12,490 مطمئنا 206 00:14:16,640 --> 00:14:19,540 بسیار خوب. برو آبرسانی کن و ما تمرینات 2 به 2 را انجام خواهیم داد. 207 00:14:21,520 --> 00:14:24,420 من آن پسر را دوست ندارم 208 00:14:24,950 --> 00:14:26,030 منظورت کونیمی هست؟ 209 00:14:26,030 --> 00:14:30,550 همه اینجا دارند تمام تلاش خود را می کنند، پس چرا او اینقدر بی انگیزه است؟ 210 00:14:31,730 --> 00:14:35,870 او دوست دارد انرژی خود را حفظ کند، 211 00:14:35,870 --> 00:14:39,230 و سپس در آن فوق العاده جدی می شود نیمه دوم زمانی که مقابله با آن سخت است. 212 00:14:40,230 --> 00:14:42,970 اما منظورم این است که او باید برود بعد از هر توپی که می تواند بگیرد. 213 00:14:42,970 --> 00:14:45,190 درسته؟! او این کار را خیلی آسان می کند! 214 00:14:48,150 --> 00:14:50,180 خیالت راحت... 215 00:14:53,430 --> 00:14:55,400 2 به 2، ها؟ 216 00:14:55,400 --> 00:14:58,340 این مته ها خشن ترین هستند. 217 00:14:59,010 --> 00:15:03,000 بله، زیرا اگر فقط دو مورد از آنها وجود داشته باشد ما باید بی وقفه به حرکت خود ادامه دهیم. 218 00:15:06,320 --> 00:15:09,630 اما اونی که از همه سخت تره 219 00:15:10,230 --> 00:15:12,390 آیا آن مرد آنجاست، از آنجا که او کمترین تجربه را دارد 220 00:15:14,260 --> 00:15:16,060 من نمی خواهم آن مرد باشم، 221 00:15:16,060 --> 00:15:18,590 ولی ترجیح میدم باهاش نباشم مردی که دو متر قد دارد 222 00:15:18,590 --> 00:15:22,430 آره او قد بلندی دارد اما تکنیکش هنوز در سطح متوسطه اول است. 223 00:15:22,430 --> 00:15:24,600 تلاش برای گرفتن او سخت است. 224 00:15:26,470 --> 00:15:27,720 دور جمع شوید! 225 00:15:28,570 --> 00:15:30,270 قوانین یکسان است. 226 00:15:30,270 --> 00:15:33,670 وقتی در حال اسپک زدن هستید، غذا خوردن مجاز نیست. 227 00:15:34,210 --> 00:15:35,620 اولی که ده امتیاز می گیرد برنده می شود. 228 00:15:36,260 --> 00:15:40,400 میدونم قبلا اینو گفته بودم ولی همیشه به حرکت بعدی خود فکر کنید 229 00:15:40,400 --> 00:15:42,590 شما نمی توانید برنده شوید این اگر شما آن را نیمه کاره. 230 00:15:42,590 --> 00:15:43,580 بله قربان! 231 00:15:44,080 --> 00:15:47,050 کونیمی | کاواشیتا کیندایچی | کوگانگاوا 232 00:15:49,850 --> 00:15:50,480 متوجه شدم! 233 00:15:53,360 --> 00:15:54,890 لعنتی... 234 00:16:01,910 --> 00:16:04,550 شما را خراب کنید! ول کن کونیمی! 235 00:16:07,030 --> 00:16:11,020 هر وقت آنها 2 به 2 انجام می دهند، کونیمی است تیم همیشه واقعا قوی است. 236 00:16:11,810 --> 00:16:15,340 او واقعاً با استعداد است و من فکر می‌کنم که دارد همیشه مشاهده می کند که با چه کسی بازی می کند. 237 00:16:15,800 --> 00:16:18,620 اما من تعجب می کنم که آن چیست. این تنها چیزی نیست... 238 00:16:22,310 --> 00:16:24,750 به نظر می رسد تیم او زمان بیشتری دارد. 239 00:16:24,750 --> 00:16:26,000 متوجه شدم! 240 00:16:29,430 --> 00:16:31,370 او واقعاً به من خیره شده است ... 241 00:16:33,720 --> 00:16:34,680 هیاکوزاوا! 242 00:16:42,280 --> 00:16:45,030 این حس رها شدن بیشتر و بیشتر پشت سر ... 243 00:16:45,720 --> 00:16:48,770 می توانم بگویم که بازی من بدتر می شود. 244 00:16:50,820 --> 00:16:55,410 از آنجایی که ما فقط دو نفر هستیم، سخت است برای انجام هر نوع حمله پیچیده 245 00:16:56,150 --> 00:16:59,050 بنابراین شما فقط باید دیگری را تماشا کنید پسر و به اشتباهاتش هجوم آورد. 246 00:16:59,050 --> 00:17:03,560 و ... می دانم که هستم انجام یک سری اشتباه 247 00:17:05,240 --> 00:17:06,500 اما تازه فهمیدم که ... 248 00:17:07,760 --> 00:17:10,140 قرار نیست جادویی باعث شود بتوانم ادامه دهم 249 00:17:12,690 --> 00:17:13,800 اوه... 250 00:17:14,630 --> 00:17:17,900 من نمی توانم برای این 2 به 2 صبر کنم برای عجله کردن و تمام شدن! 251 00:17:18,260 --> 00:17:20,970 هیاکوزاوا | اودا شیباتا | یورا 252 00:17:24,740 --> 00:17:25,940 اینجا آب شماست 253 00:17:30,130 --> 00:17:32,690 کاش تو همونی بودی به جای من اینجا دعوت شد... 254 00:17:38,370 --> 00:17:42,460 چقدر میتونم احمق باشم؟! او بدیهی است این احساس را بیشتر از هر کس دیگری دارد! 255 00:17:43,480 --> 00:17:46,120 او شروع کننده یک تیم قدرتمند است، 256 00:17:46,120 --> 00:17:49,100 و همه کسانی که در اینجا علیه او بودند 257 00:17:49,100 --> 00:17:51,110 همه حرکاتش را زیر نظر دارد 258 00:17:52,140 --> 00:17:54,790 بر خلاف من که اتفاقا اینجا هستم، 259 00:17:55,200 --> 00:17:57,900 او از آن نوع آدم هایی است که می سازد مردم می خواهند او را انتخاب کنند. 260 00:18:02,360 --> 00:18:03,640 هی، حالا 261 00:18:03,640 --> 00:18:07,100 یعنی ای کاش من و تو بودیم چه کسی با هم به اینجا دعوت شد، درست است؟ 262 00:18:07,810 --> 00:18:11,290 همه کسانی که به اینجا دعوت شده اند از یک جهت بسیار شگفت انگیز است، 263 00:18:11,290 --> 00:18:13,580 و منظورم این است که شما فوق العاده بزرگ و بلند هستید. 264 00:18:15,600 --> 00:18:20,200 و من اعتراف می کنم... بدون کاگیاما، من فقط کمی ... 265 00:18:20,200 --> 00:18:21,470 تاکید بر "کوچک" ... 266 00:18:21,470 --> 00:18:24,160 ناخوشایند، و کاملا نمی تواند همه چیزهایی که دارم را نمایش می دهم... 267 00:18:24,790 --> 00:18:25,610 اما حتی در آن زمان ... 268 00:18:25,610 --> 00:18:26,870 اما من فقط بزرگ هستم. 269 00:18:26,870 --> 00:18:30,080 سلام! منظورت از "فقط" چیه؟! 270 00:18:30,080 --> 00:18:33,440 آیا شما ... آیا متوجه می شوید دو متری چقدر خنکه؟! 271 00:18:33,440 --> 00:18:37,640 اگر می توانستم بین داشتن یک قاتل انتخاب کنم خدمت کنید و در حال حاضر دو متر قد دارید، 272 00:18:37,640 --> 00:18:39,740 من قطعا دو متر قد را انتخاب می کنم! 273 00:18:39,740 --> 00:18:43,370 یعنی من همیشه می توانم در خدمتم کار کنم اما هیچ کاری نمی توانم در مورد قدم انجام دهم! 274 00:18:43,370 --> 00:18:44,650 به هر حال! 275 00:18:44,650 --> 00:18:46,520 قد دو متری بهترین کاره... 276 00:18:46,520 --> 00:18:47,730 نهایی ترین ... 277 00:18:47,730 --> 00:18:51,110 شگفت انگیزترین استعداد فوق العاده ای وجود دارد! 278 00:18:53,590 --> 00:18:56,830 تشویق کردن رقیب؟ شما باید اعتماد به نفس داشته باشید. 279 00:18:56,830 --> 00:18:59,790 از لعنتی حرف میزنی؟! دارم می جومش بیرون! 280 00:18:59,790 --> 00:19:02,540 آره، مطمئنم که داری او را تشویق می کنی. 281 00:19:03,590 --> 00:19:04,790 واقعا؟ 282 00:19:05,240 --> 00:19:08,330 یعنی حدس می‌زنم که در نهایت خوب است. 283 00:19:08,980 --> 00:19:12,340 چه فایده ای دارد که به من روحیه می دهید؟ 284 00:19:12,770 --> 00:19:14,090 تعداد زیادی! یعنی... 285 00:19:15,600 --> 00:19:17,320 من می خواهم تو را شکست دهم 286 00:19:27,010 --> 00:19:30,660 هی، چیزی هست که متوجه شدم، از زمانی که من بازی شما را تماشا می کردم. 287 00:19:30,660 --> 00:19:33,060 آیا می توانید چیزی را برای من امتحان کنید؟ 288 00:19:34,640 --> 00:19:37,400 من نمی توانم کاری انجام دهم که نیاز به تکنیک زیادی دارد. 289 00:19:37,400 --> 00:19:40,200 این فوق العاده آسان است! من مطمئن هستم شما قادر به انجام آن خواهید بود! 290 00:19:46,200 --> 00:19:48,790 هیاکوزاوا | کورویشی کونیمی | ناگاماتسو 291 00:19:49,800 --> 00:19:50,790 آخرین ضربه را بزن! 292 00:19:53,460 --> 00:19:54,630 جلو! جلو! 293 00:19:56,820 --> 00:19:57,800 پشت ... 294 00:19:58,190 --> 00:19:59,260 کاملا باز است! 295 00:20:03,920 --> 00:20:05,390 او واقعاً می تواند به آن برسد؟ 296 00:20:09,350 --> 00:20:11,890 بیایید آرام بگیریم، هیکوزاوا! 297 00:20:22,020 --> 00:20:24,600 خیلی ساده و پیش پا افتاده است. 298 00:20:24,600 --> 00:20:27,950 اما این نیز واقعا آسان است در یک مسابقه پر هرج و مرج فراموش کنید 299 00:20:28,760 --> 00:20:33,750 والیبال ورزشی است که در آن شما نمی توان توپ را نگه داشت یا اجازه داد آن را رها کند. 300 00:20:33,750 --> 00:20:38,040 اما زمانی که شما یا شما هم تیمی ها بی نظم هستند، 301 00:20:38,660 --> 00:20:41,240 شما همیشه می توانید تلاش کنید برای خودت وقت بگذار 302 00:20:43,120 --> 00:20:47,680 و زمانی که شما عمدا راحت باش و بگذر... 303 00:20:48,150 --> 00:20:49,180 متوجه شدم! 304 00:20:49,970 --> 00:20:53,050 هم تیمی که شما از آن عبور می کنید می شود به آن را آسان، بیش از حد. 305 00:20:54,980 --> 00:20:58,060 من نمی توانم کاری انجام دهم که نیاز به تکنیک زیادی دارد. 306 00:20:59,250 --> 00:21:01,960 این فوق العاده آسان است! من مطمئن هستم شما قادر به انجام آن خواهید بود! 307 00:21:02,880 --> 00:21:05,910 تنها کاری که باید انجام دهید این است که ابتدا تا حد امکان بالاتر بروید. 308 00:21:06,200 --> 00:21:07,590 مانند کونیمی. 309 00:21:08,570 --> 00:21:13,540 فقط با انجام این کار، سریع و پر استرس ریتم بازی کمی ساده تر خواهد شد. 310 00:21:13,900 --> 00:21:18,500 و فقط با گرفتن خودت کمی به عقب برگرد، سپس ... 311 00:21:18,800 --> 00:21:19,710 آن را بیش از حد! 312 00:21:22,960 --> 00:21:24,470 شما قادر به انجام انواع کارها خواهید بود! 313 00:21:35,640 --> 00:21:38,420 هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم رودررو برنده شوم با غولی که دو متر قد دارد. 314 00:21:39,270 --> 00:21:44,240 هیاکوزاوا | کورویشی 315 00:21:39,640 --> 00:21:44,240 مرد، تو خیلی بزرگی! من خیلی حسودیم لعنتی! 316 00:21:46,160 --> 00:21:47,760 هی، هیکوزاوا! 317 00:21:47,760 --> 00:21:49,120 کشتن خوب، هی! 318 00:21:56,500 --> 00:21:59,460 کونیمی | تسوکیشیما اودا | کاواشیتا 319 00:22:05,190 --> 00:22:07,030 حالا یکی دیگه به من خیره شده... 320 00:22:09,200 --> 00:22:12,720 خیلی خب، برو، کار خودت را بکن کشش و سر به بیرون. 321 00:22:12,720 --> 00:22:14,330 بله قربان! 322 00:23:51,900 --> 00:23:56,910 قسمت 5: "گرسنگی" 323 00:23:53,660 --> 00:23:55,530 دفعه بعد: "گرسنگی".